Skip to content
December 30, 2011

Book review – Iacocca: An Autobiography

Thật sự cũng không hẳn là book review, thậm chí tôi còn chưa đọc hết quyển sách này. Nhưng từ lúc bắt đầu đọc đã rất cuốn hút, gần như không thể bỏ xuống được (đã đọc liên tục mỗi khi về nhà từ 3 ngày nay) nên phải viết entry này. Nhặt được quyển này hết sức tình cờ: hôm ở Khan Market ở New Delhi, vì thấy sách rẻ quá nên 2 đứa thi nhau mua một đống sách. Lúc cuối cùng trước khi ra khỏi hiệu sách lại thấy quyển này đập vào mắt, và quyết định mua vì quá rẻ ($5.50).

Bình thường mình không bao giờ mua những quyển tự truyện kiểu paperback này, mà lại còn cũ cũ bẩn bẩn nữa chứ (xuất bản từ năm 1984 – what a coincident). Nhưng khi bắt đầu đọc thì thấy bác này viết rất thật, rất thẳng từ những kinh nghiệm của bản thân. Càng đọc càng thấy thú vị vì cách giải quyết các vấn đề hết sức vĩ mô lại hết sức đơn giản và dễ hiểu. Cách viết cũng rất giản dị, nhưng phân tích rất hay và to the point đúng kiểu mình thích. Ngoài ra, những bài học của bác này thì cực hay, có thời gian thuận lợi, cũng có lúc rất khó khăn tưởng như không thể vượt qua, nhưng vì có những cộng sự xuất sắc xung quanh (cộng thêm 1 chút may mắn) nên mới có sách cho mình đọc. Tất nhiên, có lẽ cũng phải bây giờ, sau hơn 1 năm làm Cty cổ phần nhà nước, mình mới có thể “đồng cảm” với những kinh nghiệm này như thế. Có rất nhiều bài học về quản lý trong sách này, đặc biệt là quản lý ở cấp độ cao khi mọi quyết định ảnh hưởng đến cả trăm nghìn con người. Mình chắc chắn sẽ còn đọc lại những dòng đã hightlight ở đây cho công việc sau này.

Còn một chuyện khá thú vị là ngay trước quyển này thì mình có đọc quyển Superfreakonomics (giống kiểu phần 2 của Freakonomics mà mình đã từng viết review). Trong đó có chương viết về dây an toàn xe hơi xuất phát từ những chỉ đạo của Robert McNamara hồi còn làm ở Ford Motor (chính ông này sau này làm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ chủ mưu vụ chiến tranh Việt nam). Đến khi đọc quyển tự truyện của Iacocca thì đương nhiên lại có nhắc đến Bob McNamara là người tiền nhiệm của ông tại Ford. Thật là tình cờ!! Nên mình biết quyển sách tiếp theo tìm đọc sẽ là Promise and Power: The Life and Times of Robert McNamara.

December 30, 2011

Tổng kết 2011

Hôm nay gần như là cuối năm 2011 rồi, một năm trôi qua mà không viết thêm được gì ở trang này, cũng hơi buồn. Trong lúc đợi kế toán xử lý hồ sơ tiền bạc cuối cùng thì cố gắng làm vài dòng tóm tắt lại các sự kiện trong năm qua. Không theo một thứ tự nhất định nào cả, trong năm qua mình đã:

  • Tổ chức đám cưới ở Hà nội và Sài gòn, cũng như dự khá nhiều đám cưới của các bạn Sài Gòn cũng như Hà Nội (Trí-Nguyên, Hải-Vân, Tấn-Thảo, Tuấn-Lê, Thắng-Quỳnh…)
  • Chuyển sang block 7C và bắt đầu nuôi em Teddy. Đùa chứ vợ chồng mình nuôi em giỏi phết, càng ngày càng xinh ra hehe
  • Đi du lịch kết hợp với dự đám cưới hoành tráng ở New Delhi, Ấn Độ. Chuyến đi này phải có một entry riêng nhưng thích nhất là được dự đám cưới của người theo đạo Jainism và mua được một đống sách hay ho mới cứng mà giá rất rẻ
  • Bắt đầu có tiếng nói và làm được một số việc nhất định trong công ty nhưng cũng là lúc thấy được những khó khăn vô cùng to lớn mà công ty đang gặp phải, một phần do tình hình kinh tế khó khăn chung, nhưng nhiều phần là do khả năng quản lý kém của bộ máy lãnh đạo. Chỉ hi vọng 2 dự án đang triển khai có thể được hoàn tất (dù là sẽ phải trả giá khá nhiều).
  • Đã tham dự lớp Nâng cao nhận thức An ninh – Quốc phòng cho đối tượng 3 và đã được kết nạp Đảng (vãi hàng).
  • Tiêu tốn rất nhiều thời gian cho game vớ vẩn trong iPad (cần phải cải thiện), nhưng bên cạnh đó cũng build up được (cùng với Chippy) một số sách tiếng Anh tương đối (chủ yếu mua ở tiki.vn) để khởi đầu tủ sách nhỏ của gia đình.
  • Tự chạy xe xuống Phan Thiết được 2 lần (mệt vãi hàng), ra Đà Nẵng 1 lần (cực nhanh, và không giải quyết được vấn đề gì)
  • Kế hoạch tài chính gần như phá sản hoàn toàn với mọi hình thức đầu tư (dù cố tình hay vô ý) đều gần như mất cả chì lẫn chài.
  • Có cố gắng chơi thể thao thường xuyên trở lại nhưng cũng chỉ đá bóng được một thời gian mặc dù có an ủi là khả năng bơi sải đã tăng tiến khá nhiều.
  • Khá là bị động trong việc bạn bè, nói chung chỉ cố gắng duy trì được các mối quan hệ cũ. Có vẻ như cuộc sống gia đình (ăn cơm nhà thường xuyên) làm cho con người ta giảm đáng kể nhu cầu giao lưu và kết giao mới.
  • Xem rất nhiều TV Series (hệ quả của việc mua đầu HD và ăn cơm trước TV) như Good wife, Spartacus, Rome, Downton Abbey, Game of Thrones, Grey’s Anatomy, … và rất nhiều phim lẻ 7 điểm + khác (The women on the 6th floor, Horrible Bosses, The Help, Midnight in Paris, Source Code… Dự tính sẽ xem những phim sau tiếp theo (see my Watchlist)
  • Poker với hội Q7 vẫn là môn giải trí ưa thích, và năm nay tuy số lượng người ít hơn nhưng chất lượng của các buổi họp thì cũng nâng cao hơn một chút.

Tóm lại 2011 không phải là một năm thành công lắm, nhưng mình tin là năm bước đệm để cho thời gian tới tốt đẹp hơn. Cám ơn bạn Chip đã hỗ trợ, chăm sóc, và đồng hành trong 1 năm chính thức qua. Lại hứa là sẽ cố gắng viết nhiều hơn một chút, đọc nhiều hơn nữa (mới phát hiện ra dòng sách biography rất thú vị), thể thao đều đặn hơn, và cuộc sống vui vẻ, đỡ nhức đầu hơn năm nay. Peace!!

March 1, 2011

2010 Review

Even though quite late for a year review, I can still use the excuse that Lunar New Year is not over yet to try to sum up what happened in 2010. For me, 2010 came and went by just like a snap. Somehow, I managed to get quite a few important things done this year, most of them were not at all in my plan, or even my imagination at the start of last year.

Well, I GOT MARRIED!! I wouldn’t believe it if you told me this last year. It wasn’t an easy decision, but I didn’t regret making it at all. Things went quite smoothly for us, and personally I don’t feel any differences or changes after the wedding – not sure if this is good or bad. My wife had done a great job preparing the ceremony (pictures, dresses, decorations, invitations, etc…), and now she’s taking good care of me. Nothing much to complain here :-)

Another big change was moving back to HCM city, changing job. The first few months in PVC-Metal were pretty boring with no acquaintances and no specific task, and I was mostly in the office waiting till tennis game 3 times/week. But then thing started to change and I was so busy with Material Department, ISO, IT tasks, and especially LPG Thi Vai project.

Other than those, I did some traveling as well though might not as much as the year before. However given my poor memory, I had to find my passport to remind me of places I traveled to last year. In chronological order:

  • Visited Singapore for DS VAR meeting on February held in Sentosa area.
  • Went to Phukhet, Thailand with Chip, KL and LinhLinh in April for holiday. Diving, swimming, shopping, and sight-seeing, but not as fun as the trip to DaNang with 3 other couples the year before.
  • June 1st, moved to Saigon to start at a new company.
  • November, went on a business trip to England and Europe (Switzerland, Lichtenstein, and Germany). My first time to Europe officially.
  • Let’s see what 2011 will bring.

    June 10, 2009

    Dear CAMUS

    IMG_0987

    Entry này đáng lẽ phải viết từ trước đây hơn 1 tháng nhưng cứ lần lữa mãi vì nhiều lý do. 1/6 là 49 ngày của mày, cũng đã tự hứa sẽ viết cho mày (thực ra là cho chính tao) nhưng rồi lại cũng không xong. Hôm nay ở nhà vô tình trong playlist bật trúng bài “Đi qua bóng tối” – cái bài hát luôn làm tao rùng mình/nổi da gà vì thời điểm nghe được đúng ngay đám tang mày và vì ca từ cứ khiến tao liên tưởng đến mày.

    Cuộc sống bận rộn có lôi mỗi đứa 1 ngả ít có cơ hội gặp gỡ, nhưng mỗi khi gặp nhau bao h cũng cảm thấy thật thoải mái, không hề giả tạo. Cái blog này có thể nói bắt đầu viết hoành tráng kể từ lần “Nhân 1 dịp đi ăn sáng với cu Nam” tái lập NDCMDCH bây h sắp bị đóng cửa cũng lại là viết về mày: thật là một sự trùng hợp không mong đợi.

    Không biết bắt đầu từ đâu; cũng giống như không thể nhớ được tình bạn gần 13 năm bắt đầu như thế nào. Tất cả những thứ còn nhớ được cũng chỉ là 1 mớ hỗn độn những sự kiện rời rạc, không rõ ràng, nhưng lại kết hợp thành một bức tranh riêng về một người đã từng là 1 phần không nhỏ trong hành trình cuộc sống của tôi.

    Đó là những mảnh ký ức từ hồi cấp 2 học Nguyễn Du, bắt đầu từ lớp 7, cứ tan học giữa trưa 11h30 nắng chang chang là 1 lũ con trai lại tụ tập đá banh độ ăn tiền ở những mảnh sân xi măng nhỏ trong Tao Đàn ngay đối diện trường. Sân nhỏ, bóng nhựa, bóng vào gôn bé xíu xếp bằng mấy cục gạch nhỏ hoặc vài ba cái dép nhựa nhưng cũng phải dưới đầu gối thủ môn thì mới được tính tiền – chỉ 1-2 nghìn/1 trái. Nhưng đối với chúng tôi, thắng được từng đội ở các trường khác (Võ Trường Toản, Minh Đức, …), dù cuối buổi chỉ được khoảng 4-5 nghìn là cả một niềm tự hào. Tự hào đến nỗi ai hỏi buổi trưa làm gì mà mồ hôi nhễ nhại ướt cả đồng phục thì đứa nào cũng trả lời là “lo kiếm tiền nuôi ba má.”

    Nó là thằng đá dở nhất, lại cận nặng nhất trong những thằng có thể ở lại trễ nhất (thường đến tận 1h trưa) nên bị bắt làm thủ môn. Cận nhưng cũng không vấn đề gì: phải dưới đầu gối mới được tính bàn, nhưng bóng chưa đến nơi nó đã lăn đùng ra đất xoạc tay xoạc chân che hết cả gôn thì tiền đạo đối phương cũng bó tay chứ ko ghi bàn được. Một phần vì có thằng thủ môn giỏi lăn lộn nên đội chúng tôi trong 3 năm gần như không có đối thủ trong sân Tao Đàn. Và đến lớp 9, khi tiếng Anh khá lên 1 chút, thì có thằng mới đặt tên đội là Dream Team.

    anh (37)

    Nếu cứ ở trong Dream Team thì chắc chắn chẳng ai tranh cái chức thủ môn của nó, mà nó thì cũng không thể thoát khỏi sự chà đạp của anh em mà lóe sáng. Nhưng cũng nhờ được huấn luyện trong môi trường “tốt” như thế nên khi lên học LHP, nó mới có thể lăng xăng lên đá, thoát khỏi vị trí thủ môn sở trường, mà thậm chí còn thành 1 trong những trụ cột của lớp A2 nữa mới ghê chứ.

    Kỷ niệm là cả năm lớp 9 mấy thằng lăn lộn, ăn uống ở quán game anh Long mở để chiến Starcraft từ trưa đến tối mịt. Là những hôm không phải học chiều, tôi lên nhà nó còn ở gần IDECAF đọc truyện tranh, nghe nhạc. Là những buổi tập múa mừng 26-3 cuối năm lớp 9 với bài Một Trái Tim, Một Quê Hương và buổi diễn thành công rực rỡ. Là hôm đi cắm trại hơi bị nhiều muỗi ở Mỹ Tho, là bao chiều thứ 7 đá bóng trong nhà thi đấu rồi tập tuyển trường…

    Kỷ niệm là những hè tôi về VN ngắn ngủi nhưng lần nào cũng phải tập trung ở nhà nó ít nhất 1 buổi uống bia xem đá bóng hoặc thi hoa hậu. Là nhớ cảnh mấy thằng cởi trần uống bia với cá khô, mực nướng ở bếp nhà nó bàn luận về hoa hậu và trầm trồ khen ngợi Mai Phương Thúy hè 2006. Là hôm trời mưa trước khi quay lại Mỹ đi phòng trà nghe thằng Tuấn hát; là hôm đi nhậu ở 17 rồi chui về cái chuồng lợn của nó nói chuyện tâm sự cả mấy tiếng ….

    Vẫn còn rất nhiều chuyện chưa làm được như chưa có dịp chơi poker với mày. Vẫn còn giấc mơ chủ xưởng sản xuất thú nhồi bông lợi hại của mày. Vẫn còn cây vợt tennis mày đang giữ của tao để khi nào đi đánh chung thì trả mà hẹn mãi cũng ko thành. Nói chung là không còn quan trọng nữa. Trong quyển The Kite Runner có 1 câu như thế này: “Life goes on, unmindful of beginning, end, crisis or catharsis, moving forward like a slow dusty caravan of kochis.” Dù có là như thế, nhưng cái cách mà người ta kể về 1 sự kiện, con người nào đó làm cho nó trở nên đặc biệt. Mày cũng là 1 trong ngũ trụ viết nhảm của đám, nên entry này có thể xem như là 1 cách đặc biệt để tao kể về mày. Vậy nhé cu.

    R.I.P. Camus

    May 20, 2009

    Viết cho em gái mới tốt nghiệp đại học

    Vậy là Dương đã được mặc vào người bộ áo choàng để dự lễ tốt nghiệp lần thứ 2 ở Mỹ, đã tự tin chuyển núm tua trên đầu mũ từ phải sang trái để đánh dấu kết thúc 1 giai đoạn quan trọng trong cuộc đời và chính thức trở thành 1 tân cử nhân. Chúc mừng em gái!! Bố mẹ và anh đều rất tự hào vì em đã tự vượt qua được bao khó khăn tài chính, bao trục trặc trong cuộc sống thường nhật, bao vất vả của mọi sinh viên xa nhà để có được tấm bằng đại học hôm nay. 4 năm qua thật là vất vả phải không em? Nhưng anh tin chính những khó khăn đó đã làm cho em lớn lên và trưởng thành thật sự: em không còn là cô bé hay khóc nhè mỗi sáng bị mẹ bắt dậy sớm đi học mà giờ đây đã là một thiếu nữ rắn rỏi, mạnh dạn tự tin bước đi trên chính đôi chân của mình. Hãy cám ơn bố mẹ đã cho em cơ hội được hưởng 1 trong những nền giáo dục tốt nhất thế giới; hãy vui mừng tự hào vì những gì chính mình đã đạt được; hãy lạc quan nhìn vào tương lai tràn đầy những cơ hội cho bản thân.

    Đủ rồi, khúc trên viết như bài tuyên ngôn để đọc giữa quảng trường cho Dương bay bay 1 chút thôi, bây h mới là những “lời trái tim muốn nói” :P . Tốt nghiệp rồi có lẽ Dương đang rất phân vân, lo lắng về tương lai cũng như anh vài năm trước. Dường như có rất nhiều lựa chọn mà dường như cũng chẳng có lựa chọn nào là thích hợp. Nhưng như câu nói: “Luck is when preparation meets opportunity,” cuộc sống bao giờ cũng đưa cho ta những đầu mối mà nếu chuẩn bị tốt ta có thể biến nó thành cơ hội cho bản thân.

    Nói như thế không có nghĩa là anh biết phải hướng dẫn Dương chuẩn bị từ đâu. Chính anh cũng đã mất 2 năm làm con khỉ gõ bàn phím mới nhận ra được mình thiếu gì và mong đợi những gì. Bài học quan trọng nhất rút ra sau 2 năm đó là phải nhận thức được tầm quan trọng của sự tự học. Tất cả những kiến thức học được trong trường chắc chắn chưa thể đủ cho nghề quản lý khách sạn hay bất cứ nghề nào mà Dương sẽ chọn (hoặc bị nó chọn :D ). Tốt nghiệp đại học rồi lại chính là lúc phải học thêm nhiều nhất để biết được mình ở đâu trong thế giới rộng lớn này, để thích nghi được với những thay đổi, và đáp ứng được những đòi hỏi trong cuộc sống hiện đại. Vì vậy, muốn nắm bắt được cơ hội thì phải áp dụng câu nói của Darwin: “Học, học nữa, học mãi.

    Cách hay nhất theo anh để biết được mình đang thiếu gì, cần phải tự học gì là đọc. Đọc sách của tác giả nổi tiếng, đọc blog người trong ngành, đọc báo chuyên ngành, …. đều rất bổ ích. Nhưng ngoài ra còn rất nhiều cách khác như học từ những người đi trước có nhiều kinh nghiệm, tham gia các khóa đào tạo, học trực tiếp từ công việc mình đang làm v.v…. Nhưng trong thời buổi ngày nay thông tin đầy rẫy, sách vở thừa mứa, người đông như kiến, tin hoa hậu nhiều như quân Nguyên, chỉ có thời gian là có hạn nên cần phải chọn lọc nguồn thông tin để học cho có hiệu quả (vd như bớt đọc báo mạng lá cải của Việt Nam sẽ có thêm rất nhiều thời gian).

    Nước Mỹ tôn thờ chủ nghĩa cá nhân, nên anh chỉ có thể hướng dẫn, góp ý về đường đi thôi; còn đi đường nào, và thật sự bước đi thì chính em phải là người quyết định và thực hiện. Dù sao thì cũng hãy mạnh dạn bước vào đời, lựa chọn hướng đi cho bản thân.. Và dù sao thì cũng chúc mừng tấm bằng đại học quý giá (nhớ giữ đừng để làm mất như anh :-”)

    April 14, 2009

    Marketing lessons from Asia Society ongoing contest

    So, this is like my first online contest ever, and to be honest, I entered this contest to express my interest and thoughts toward this Conference but no lest because of the Free Ticket to HCM city. At the time of my submission, which was like 5 days into the contest, and there was only 1 other entry, and I really did think I’d have a free trip to Saigon easily.

    However, as the contest heating up, competition is increasing daily, and I’m starting to question myself if it’s worth it at all. The amount of time and efforts I have put here could have paid for a two-way ticket in itself. And … I’m not even doing well right now , SAD FACT (I’m like 10th in both # of views and votes). But since I’ve already invested my effort and energy into this, I figure I better be able to learn something from it. So I’m trying to draw some lessons on marketing for myself as well as for other contestants who will not win this contest (which is always the majority: D). Hope you guys like some of these too.

    1) Be early: Obviously, you need time to prepare for the content, but the earlier you submit the better. When there’re a managable number of entries, people are more likely to listen to them all and vote for you. Current statistic also shows that out of the first 6 entries, 4 are amoung among the most viewed voted. My entry was 2nd, but some mistakes below prevented my entry joining the leaders.

    2) Be shameless: The entry is your effort, you need to get over the fear of failure and promote your entry relentlessly. Write an entry on your blog about your contest, encourage your friends, your family, your contacts, to vote for you. If you get enough people you know come and vote for you, you might be able to reach the “Tipping Point.” As defined in Malcolm Gladwell’s book, it’s the point that other people just follow and jump in just because everyone else is doing so. In other words, if you get your votes and views high enough through connections, people you don’t know will follow: listen and vote for you.

    3) Be outstanding: If your name/nick is not seen, people will not even bother listen/read your entry, as simple as that. So be active within the community: post a question, reply to a post, make your name be seen.

    Another way to be outstanding is to have catchy title. I made a mistake filing my entry title w/ my business title, and since I can’t change it, I don’t think it help in attracting reader. Let’s face it: unless you’re a judge, looking at a list of speeches from random unknown people, you’ll pick a few ones with the most catchy title. And since you’re already listen to that entry, why not vote for him/her anyway.

    4) Get to know the organizer, the host, the judge: Not so that you can bribe them or something, but talking to them can give you new idea. Even better, they can help and guide you to a successful entry since in the end, they’re the one who know best about what you should write/speak about. And if they mention you or your entry in their email, you’re sure on your way to success. For example, in an email subject: “Important note to contestants,” someone from the organizer team posted 4 links to demonstrate those who have transcript in their comment section. Incidentally, 3 out of those 4 currently are among the most viewed entries. I’m sure this is unintentionally done, but this will create unfair competition in my opinion. But this point #4 actually has nothing to do with what I was trying to say, I was digressing.

    Note: These tips are purely my opinions on how to increase your views and votes, not on how to win the contest which also require your entry content be excellent.

    April 10, 2009

    Free ticket to SG wanted

    Với mục đích kiếm vé máy bay miễn phí vào SG nhậu nhẹt với các chiến hữu, bạn Q đã bỏ ra 3h quý giá để BS ra được 1 bài dự cuộc thi Asia Society Contest trong khuôn khổ của 19th Asian Corporate Conference (Hội thảo Doanh nghiệp Châu Á gì gì đó) .

    Lúc nộp bài 2 ngày trước thì mới có 2 bài dự thi nên cũng không để ý lắm. Hôm nay quay lại thì thấy cả chục bài rồi . Mịa, đúng là thời buổi kinh tế khó khăn, ai cũng muốn đi chơi miễn phí. Vì vậy, để công sức không bị bỏ phí, đành phải đem mặt mốc lên đây làm chút quảng cáo. Đây là bài dự thi (audio), và dưới đây là bài viết (transcript).

    Các chiến hữu không cần phải nghe, cũng đếch cần phải đọc, chỉ cần vào link trên vote là được (hình như deadline là 11/04 thì phải).

    Nhân tiện, vì giang hồ đồn đại 360 sắp đóng cửa, và bạn Q đã quá chán ngán sự chậm chạp của cái ổ này, nên đã quyết định chuyển blog sang WordPress. Vì vậy các bài tiếp theo sẽ được post ở cả 2 chỗ cho đến khi 360 đóng cửa, hoặc đến khi không thể chịu đựng được chỗ này nữa. Nếu bạn nào cũng muốn chuyển nhà sang WordPress thì có thể dùng tool 360 Export này để chuyển toàn bộ bài viết và comment sang nhà mới. Note: Nếu không paste được link địa chỉ vào thì F5 refresh lại, và nên dùng tool này vào ban đêm thì mới nhanh được.

    Hi everyone, I’d like to answer the question on Economy topic. However, I think the question “What would you do practically, as an individual, to help Vietnam overcome the economic crisis?” is a bit irrelevant. That is because, the current economic crisis that has been affecting almost every country, every business, and everyone at different degrees is a very complex and intangible mess; and I think, as an individual, there is really not much me [or anyone actually] can do to help Viet Nam overcome the current difficult situation – well that is unless you are Prime Minister Nguyen Tan Dung, or newly elected US President Barrack Obama :D .

    That said, I will talk instead about “What am I doing,” about my work on a day-to-day basis that I believe is lending a hand to improve the life of people and business around me and my community. In the end, overcoming economic difficulty is all about improving people’s quality of life. First, a little bit of background information: I’m a business developer manager for a medium-size Vietnamese software company. I used to work in the US for several years, and only had decided to comeback to work in Viet Nam last June. Back then, hell has not broke loose, (I mean the crisis has not begun), and we were doing ok. But two months into the job, all the sudden, things were getting tough: projects got delay, customer leave or stop ordering, cash flow reduced and we have few work for everyone. Other companies would response by cutting costs, reducing budget, and firing people. But I share a belief with our company that it will do its best not to fire anyone.

    As a business developer, my job is to find new customers, new jobs to be able to keep our people working. So what did I do? So I tried to traveled a bit more, I engaged and talked to more potential customers, tried to find more new business opportunities from foreign partners. Basically, I tried to bring home more works. I used my experiences from working in the US to help improving internal processes to make our company more efficient, more transparent, and more productive. I worked on setting up training sessions, and English classes, helping other employees improved their skill set. Between those things, I ran around offices talked to people, helped to solve their problems within my ability. I read books and encouraged people around me to do so. I worked hard and learned new things everyday. Nothing fancy, basically, I’m just trying to do my job a bit better.

    I have no hope that my actions will help Viet Nam – as a whole country – to overcome its current hardship, but in the context of this contest, I’d say I’m doing my part to help improving the situation by not adding our employees to the unemployment mass. I believe that similar efforts are actually happening everywhere, especially in medium and small businesses in Viet Nam. We can see/feel that the situation is stabilizing and improving bit by bit. And I also believe that you (the audiences and conference attendees) and I, collectively, can definitely bring Viet Nam out of this economy crisis in a near future. In his 1987 classic book ‘Growing a Business,’ Paul Hawken wrote: “Being a good human being is good business,” and I’d say “Being a good human being is helping the economy.”

    Thank you for listening.

    March 7, 2009

    What have I done lately?

    Dạo này phải viết email cũng tương đối nhiều nên cái nhu cầu viết blog nó không còn nhiều như hồi trước nữa. Mặc dù ý tưởng thì luôn luôn đầy ắp, nhưng không có cảm hứng nên cũng không viết được.

    Ngoài ra còn 1 lý do hiển nhiên luôn luôn được dùng là rất bận, rất nhiều việc . Chủ yếu toàn là việc công việc, việc liên quan đến công việc, và việc chuẩn bị cho công việc. Chẳng hiểu sao dạo này mình rất có hứng làm việc, rất thích những khó khăn thử thách của công việc hiện tại, cũng rất hâm mộ cái từ workaholic. Nói vậy thôi, ngoài công việc ra cũng có tỉ thứ khác để/phải làm (đa số cũng toàn việc cũ mà các bạn đã biết):

    • Chơi thể thao: Đúng là số mình toàn “được” những chuyện không hề mong đợi. Có ai mà nghĩ là về VN sẽ chơi bóng đá một cách nghiêm túc như bây giờ? Hơ, cũng tại có ông anh cùng nhà từng là dân thể thao chuyên nghiệp, yêu bóng đá dã man nên mình cũng được ké 1 chút. Báo cáo các bạn là bây h mình đang tham gia một đội bóng phong trào tư nhân nhưng cực kỳ chuyên nghiệp. Có người bỏ tiền ra xây dựng, mua quần áo, thuê sân tập, lại có cả huấn luyện viên đàng hoàng . Mỗi tuần tập 1 buổi và đá 1-2 buổi, nhiều khiếp. Chưa bao giờ mong đợi, nhưng lại có dịp đá trên sân chính quốc gia Mỹ Đình, lại được cựu tuyển thủ quốc gia Đặng Thanh Phương huấn luyện (đừng để ý đến mấy cái hình bên phải, đọc bài đi ), v.v… Vãi hàng thật!!
    • Đi công tác: Đi Singapore mấy ngày. Chán vãi lúa. Mệt gãy lưng vì đi bộ nhiều. Toàn chui vào nhà sách hưởng thụ cái thú tìm và đọc sách tiếng Anh vốn không được thỏa mãn ở Việt Nam. Được mỗi cái điên điên quyết định đi KL trong đúng 24h. Từ 9h sáng đi xe khách hạng sang đến Malay, đến 9h sáng hôm sau về đến ga hàng không giá rẻ (tiền vé máy bay còn rẻ tiền xe khách) ở Sing được ngủ đúng 3 tiếng. Âu cũng là 1 trải nghiệm, thanks to chippy, misaki, minhstran, và một số các bạn khác.
    • Đọc: Viết thì ít nhưng đọc vẫn rất nhiều. Hiện đang đọc những sách sau:

    Cũng nhờ đi Sing mà nhặt được 3 quyển đầu và đã giải quyết xong 2 quyển đầu (Twilight + NewMoon) trong series sến súa Twilight của Stephenie Meyer. Chưa kể vô số articles nhặt được từ các Tweets và GoogleReader. Có điều sách ở châu Á đắt quá, mua ở Sing vẫn đắt hơn giá bìa khoảng 20%. Nên có lẽ sẽ phải mua một chú Kindle2 đọc cho dễ và mua ebook online cho rẻ .

    • Làm giáo viên tiếng Anh: Tìm tài liệu để chuẩn bị bài giảng thế mà phát hiện được nhiều điều hay ho phết. Mượn chủ đề American Ways để dạy học (sách trình bày rất logic, phân tích nhiều khía cạnh rất hay và chính xác). Rõ ràng là không thể tránh khỏi bị Mỹ Mỳ hóa một khi đã ở đó lâu như thế, chỉ có điều là có nhận ra mình bị Mỳ hóa sâu sắc đến thế không thôi .

    Mỗi gạch đầu dòng trên đều đáng có được 1 bài riêng, nhưng hôm nay thế thôi, gọi là lấy lại cảm hứng. Ờ mà bài trước bảo sẽ xóa mà lười quá, thôi lỡ để luôn

    February 4, 2009

    Một khởi đầu mới

    Sau không biết bao nhiêu lâu suy nghĩ, trăn trở, và chủ yếu do lười biếng, tôi đã quyết định sẽ viết blog bằng tiếng Việt thay vì tiếng Anh. Lý do thì nhiều

    • Bạn bè người Việt Nam của tôi nhiều hơn hẳn người nước ngoài (mặc dù đa số cũng đọc tiếng Anh tốt)
    • Nhìn chung thì tôi viết tiếng Việt tốt hơn hẳn tiếng Anh
    • Tôi có thể giúp được nhiều người hơn (nhất là cho đối tượng độc giả mà tôi nhắm đến — sẽ miêu tả sau)

    Tôi cũng đặt luôn ra cho mình 1 kế hoạch khiêm tốn là 2 tuần 1 bài viết chất lượng cho blog này. Mục tiêu là trở thành 1 blogger tiếng tăm trong cộng đồng IT nhỏ hẹp nhưng rất nhiều người tài ở Việt Nam.

    Quyết định chọn wordpress thay vì những platform khác khá tình cờ, chủ yếu có lẽ do hồi trước bạn Phú đã cho 1 account wordpress trên server của bạn ấy.

    Để đánh dấu sự mở đầu này, xin đăng lại 1 bài dịch khá hay từ  Quan’s blog (mặc dù hiện h đã không còn truy cập được). Hiện vẫn chưa tìm được nguyên bản tiếng Anh.

    Bốn mức độ của hiểu biết

    Cái này trích từ cuốn sách triết lý đầu tư của Warren Buffett và George Soros, thấy hay hay nên post share cho bà con cô bác xem thử, nó rất đơn giản, nhưng hình như không phải ai cũng nhận ra do chạy theo tốc độ của vòng xoáy cuộc sống.

    Không có năng lực hành động trong tình trạng vô thức: đây là tình trạng bạn không biết mình không biết. Đa số mọi người đều ở trong trạng thái này khi bắt đầu học lái xe. Đó là lý do tại sao những người lái xe trẻ tuổi thường gây tai nạn nhiều hơn những người lớn tuổi, nhiều kinh nghiệm hơn. Lý do vì họ không thừa nhận kỹ năng kiến thức của mình còn hạn chế. Những người ở trong tình trạng này sẽ chịu tình trạng rủi ro cao do họ hoàn toàn ko ý thức được những gì họ đang làm.

    Không có năng lực hành động trong tình trạng nhận thức: đó là lúc bạn ý thức được rằng mình thực sự không biết phải làm gì, đồng thời hoàn toàn thừa nhận sự thiếu hiểu biết của mình. Điều này có thể dẫn đến cảm giác bi quan. Nhưng đây lại là cách duy nhất để nhận ra rằng mình cần phải học hỏi và bổ sung kiến thức để trở nên tinh thong trong một lĩnh vực cụ thể nào đó.

    Có năng lực hành động trong tình trạng nhận thức chính là khi bạn bằt đầu có sự hiểu biết về một lĩnh vực nào đó, nhưng hành động của bạn vẫn chưa trở thành phản xạ. Trong trạng thái này, bạn phải ý thức tất cả những hành động bạn đang thực hiện. Ví dụ như khi học lái xe, bạn cần suy nghĩ kỹ trước khi quyết định hãm phanh, sang số, và khi làm những việc đó, bạn phải tỉnh táo xem mình sẽ làm như thế nào.

    Có năng lực hành động trong tình trạng vô thức: Đây là giai đoạn của một người tinh thong. Người này chỉ hành động và thậm chí không biết cụ thể mình đã hành động như thế nào. Khi hành động trong năng lực vọ thức, họ quyết định mọi việc rất dễ dàng và hành động theo những cách có thể khiến chúng ta hoảng sợ. Chúng ta cho rằng hành động của người này là đầy mạo hiểm và rủi ro.

    Quan điểm cá nhân: Bản thân mình cảm thấy hình như mình chỉ nằm trong giai đoạn 1 và đang bước sang giai đoạn 2 của 4 mức độ này. Rất nhiều người cứ nhầm lẫn giữa giai đoạn 1 và giai đoạn 4, theo bản thân, giai đoạn 1 khi người ta quyết định nhưng cần sự may mắn, còn giai đoạn 4, người ta quyết định 1 cách vô ý thức và tự tin không cần sự may mắn.

    Chẳng lẽ lại thêm 1 phần quan điểm cá nhân nữa của chính mình?? Thôi đi ngủ.

    February 1, 2009

    Entry for February 01, 2009

    Hôm nay ngày 1 tháng 2 năm 2009, cũng là mùng 7 Tết Kỷ Sửu, lúc 2h36 phút sáng. Tôi chỉ muốn ghi lại những cảm xúc sau 1 tuần ăn chơi và 1 đêm lắm độ. Cả 1 tuần ở SG ăn chơi vô độ, nhưng cũng là khoảng thời gian gặp lại bạn bè cũ, đi với anh em mới, và hiểu ra được nhiều. Cũng chỉ muốn cảm ơn những người bạn thật sự luôn ở bên cạnh mình như đêm nay ở Gogo. Chỉ 1 vài chai bia, một vài con tôm nhỏ, nhưng những lời tâm sự thật lòng với nhau thật đáng quý.

    Ngày mai là ngày cuối ở thành phố này, vẫn còn bao dự định dang dở, vẫn còn bao công việc, và hẹn hò chưa thực hiện được. Dù không phải là xa xôi, nhưng Hà Nội cách 2 tiếng máy bay thật như 1 thế giới khác, với cái rét căm căm của mùa xuân, với những góc phố vắng người khác hẳn với 1 SG hoa lệ luôn đông đúc và ấm cúng như 1 tuần vừa qua. Dù không phải là sự khác biệt giữa những múi giờ như hồi còn ở nước ngoài, nhưng SG và HN vẫn còn đó những khoảng cách không thể xóa nhòa.

    Ngày họp lớp thật vui với những cảm xúc không giả dối, sống rất thật để rồi ngày hôm sau lại vùi mình vào những cuộc vui thâu đêm mà cũng không hẳn đem lại một giá trị gì. Dù sao cũng còn hạnh phúc vì những người bạn luôn ở bên cạnh dù vì bất cứ hoàn cảnh nào. Cũng mong cho mọi người đạt được những ước muốn, những quyết tâm trong năm nay.

    Đối với gia đình thì thật cảm ơm bố mẹ, ông bà đà cho con cháu 1 cái tết thật ý nghĩa sau bao nhiêu năm xa nhà. Bà nội vẫn luôn nấu những món mà cháu thích, mẹ thì không bao giờ để mình thiếu thức ăn trong dịp Tết này. Nhưng thời gian bên gia đình là cả một sự cố gắng khi trong mỗi chúng tôi là cả một sự đấu tranh nội tâm vì những vấn đề cả về vi mô và vĩ mô mà đại diện một lớp trẻ trí thức đang phải đương đầu. Gặp nhau chỉ để giết thời gian, hay than vãn để rồi mang những giá trị đó đến với công việc trong một năm mới nhiều thử thách nhưng cũng rất nhiều cơ hội.

    To be deleted.

    Follow

    Get every new post delivered to your Inbox.